岐阜県多治見市にて制作される重松歩さんの硝子展を開催いたします。多治見市陶磁器意匠研究所を修了後、2021年よりパート・ド・ヴェール技法による硝子作品の制作を始められました。硝子の粉を石膏型に詰め、窯の中でゆっくりと溶かし成形するこの技法は、やわらかな光を含み、奥行きのある質感を生み出します。重松さんの器は、日々の暮らしの中で目にする花の蕾や、花弁が重なりながら開いていく姿をもとに形づくられています。厚みのある硝子を通した光はやわらかく広がり、花弁を思わせる起伏や器の内側に生まれる陰影を穏やかに映し出します。見る角度や光の移ろいによって表情を変え、一つひとつ異なる景色を見せてくれます。本展では「菊」をはじめ、「椿」「紫陽花」「蒲公英」「山法師」「片喰」など、植物をモチーフとした作品をご紹介いたします。初個展となる本展を、どうぞご高覧くださいませ。

We are pleased to present an exhibition of glass works by Ayumi Shigematsu. After graduating from the Tajimi City Pottery Design and Technical Center, Shigematsu began working with the pâte de verre technique in 2021. By filling plaster molds with finely crushed glass and slowly firing them in a kiln, this technique produces works with a soft luminosity and a remarkable sense of depth. Inspired by flower buds and the gradual unfolding of petals found in everyday life, Shigematsu shapes vessels that capture these natural forms. Light gently filters through the thick glass, revealing subtle contours and delicate shadows within each piece. As the light changes and the works are viewed from different angles, each vessel reveals its own unique character.The exhibition features works inspired by plants, including Chrysanthemum, Camellia, Hydrangea, Dandelion, Japanese Dogwood, and Wood Sorrel. We warmly invite you to visit this first solo exhibition.