奈良県葛城市にて硝子の器を制作する津田清和さんの展覧会を開催いたします。津田さんは古代ローマンガラスや和硝子など古硝子の魅力を探求し、それらの再現に留まらず、自身が心地よいと感じる形や質感へと昇華してゆきます。繊細なカットによる輝きと影の奥行き、金属箔や石粉を表面に施す侘びた姿など、多彩な仕事により硝子が持つ表情の幅を広げます。今展では器や酒器、花入など日常使いの器を中心に多様な作品を出展頂きます。どうぞご高覧下さいませ。

We are pleased to present an exhibition of Kiyokazu Tsuda, a glass artist from Katsuragi, Nara. Tsuda explores the charm of ancient Roman and Japanese glass, transforming these inspirations into forms and textures that resonate with his own sensibilities rather than simply reproducing them.He expands the expressive potential of glass through a diverse range of works, including pieces that highlight the depth of luminance and shadow through delicate cuts, as well as those that evoke a wabi-like aesthetic with metal foil and stone powder applied to the surface. This exhibition will showcase a variety of items, focusing on vessels for daily use, such as dishes, sake cups, and flower vases.