真木テキスタイルスタジオ
タッサーシルクラグ 展

会期|2026年6月27日(土)▷ 7月9日(木)
開廊時間|11:00~18:30
会期中無休
場所|陶椀
No.242 MAKI TEXTILE STUDIO
Jun. 27 (Sat) – Jul. 9 (Thu)
Open everyday during the exhibition
11:00 – 18:30
MAP:
Kogei Towan

Makiの布づくりに欠かすことのできない素材、タッサーシルク。野蚕から採れる野性的な褐色の絹です。
日本の天蚕や中国の柞蚕(さくさん)と同じく野蚕の一種で、桑を食べる家蚕とは異なり、沙羅やアルジュナなどの木々の葉を食べて育ちます。Makiで使用するタッサーシルクは、インド中部・チャッティスガール州で作られています。
タッサーシルクの残糸や繭の殻、ヘタまでも無駄にすることなく使い切り、染色を施さず、素材そのものが持つ自然な色や風合いを生かしています。
縦糸にコットン、緯糸にシルクを用い、しっかりと打ち込んで織り上げられたラグは、丈夫でありながら豊かな表情を備えています。残糸の組み合わせによって生まれる色彩や質感はすべて異なり、一点ごとに風合いも色も個性的です。
糸を紡ぎ、素材を生かし、丁寧に織り上げる。その積み重ねから生まれる作品には、機械では決して再現できない温もりと生命力があります。
本展では、タッサーシルクラグを中心に、ストールやスツールなどもあわせてご紹介いたします。自然の恵みを余すことなく生かした、豊かな手仕事の世界をご覧ください。

An indispensable material in Maki’s textile making is Tussar silk—a wild silk prized for its naturally rich brown hue and untamed character.

Like Japan’s Tensan silk and China’s Oak Tussah silk, Tussar is produced by wild silkworms. Unlike domesticated silkworms that feed on mulberry leaves, these silkworms thrive on the leaves of trees such as sal and arjuna. The Tussar silk used by Maki is produced in the state of Chhattisgarh in central India.

At Maki, every part of this precious material is carefully utilized—from leftover yarns and cocoon shells to even the small stems attached to the cocoons. Rather than dyeing the fibers, the textiles celebrate the silk’s own natural colors and textures.

The rugs, woven with cotton warp and silk weft in a dense and durable structure, combine remarkable strength with rich visual expression. Because they are created using unique combinations of leftover silk yarns, no two pieces are alike; each possesses its own distinctive palette, texture, and character.

Spinning the yarn, honoring the integrity of the material, and weaving each piece with meticulous care—through this accumulation of thoughtful handwork emerge textiles imbued with a warmth and vitality that machines can never replicate.

This exhibition features Tussar silk rugs alongside a selection of stoles, stools, and other works. We invite you to discover a world of craftsmanship that embraces the gifts of nature in their entirety, leaving nothing to waste.

真木 千秋 Chiaki Maki

経歴
1979 武蔵野美術短期大学にてデザインテキスタイルを学ぶ。
2004 アメリカ・ロードアイランド造形大学にてテキスタイルを学ぶ。BFA(芸術博士号)取得
1983 中南米、東欧、アジア諸国を訪れ、染織を見て歩く。
1985 ニューヨークにてフリーランス、テキスタイルデザインを手がける。
1989 インドにて創作活動をはじめる
1990 東京・あきる野に真木テキスタイルスタジオを設ける。
1994 セントルイス美術館、ミネアポリス美術館に作品所蔵。
1996~ 10年間南青山にて真木テキスタイルスタジオショップを運営。
2000 MOMAニューヨーク近代美術館Contemporay Japanese Textilesに出展。
2006 あきる野市、竹林shopオープン。
2009 北インド、デラドンにganga工房を立ち上げる。
2012 スタジオ・ムンバイのビジョイジェイン氏設計の新工房建設プロジェクト始動。
2017 Ganga Maki Textile Studio が完成
    新工房では半農半工を目指す人々とともに植物染料や繊維等の有用植物を育て、
    素材作りから、紡ぎ、染め、織り、仕上がりまでの布づくりをしている
2019 ミラノ、Art Galley ASSAB ONEにてChiaki Maki 「The Alchemy of Weaving」織りの錬金術 開催
2014年 2015年 2017年にうつわ京都やまほんにて展覧会を開催
2011年 2014年 2016年 2018年 2020年 2026年にgallery yamahonにて展覧会を開催