展覧会｜京都　「富井貴志　木工展 」開催のお知らせ。

新潟県長岡市にて木の器を制作される富井貴志さんの展覧会を開催いたします。「使いやすく、毎日の暮らしを少し豊かにしてくれるものを」と一貫して使い手に近い目線で制作されている富井さんの器は、木の親しみやすい温かさとともに、どこか慎ましい佇まいを見せます。近年取り組まれている彫模様の器は、細やかに施された模様が印象的で、その繊細な手仕事からは、優しく端正な気品が感じられます。今展覧会では、日常的にお使い頂ける器を中心に出展いただきます。どうぞご高覧下さいませ。


We are pleased to present an exhibition of Takashi Tomii, who produces wooden ware in Nagaoka City, Niigata Prefecture. Tomii’s works, which he consistently produces from a user-friendly point of view, have a approachable warmth of wood and a somewhat modest appearance. The finely detailed patterns carved on the works that he has been working on in recent years are impressive, and his delicate handiwork gives them an elegance with gentle and neat.