水垣千悦 陶磁器展

会期|6月16日(金)▷ 6月28日(水)
開廊時間|11:00~18:30 会期中無休
場所|Kyoto yamahon
作家在廊日 6月16日(金)
No.171 Chietsu Mizugaki: Pottery
Jun. 16 – Jun. 28
Open everyday during the exhibition
11:00 – 18:30
MAP: Kyoto yamahon

大分県にて作陶される陶芸家・水垣千悦さんの展覧会を開催いたします。骨董や李朝白磁に魅了されて陶芸の道に進まれ、染付、白磁、三島、粉引など幅広く作陶されている水垣さん。伸びやかな筆使いで描かれる染付は愛らしいモチーフのひとつひとつ異なる表情をお楽しみいただけます。今展では染付や三島、黒象嵌などの日常使いの器を中心に出展いただきます。上品さの中にも自然の力強さが宿る水垣さんの仕事をどうぞご高覧下さい。


We are pleased to announce an exhibition by Chietsu Mizugaki, a potter based in Oita Prefecture. Being fascinated by the beauty of antiques and Joseon white porcelain, she decided to become a potter. She produces a wide range of ceramic including Sometsuke, Hakuji, Mishima and Kohiki. Among them, especially the Sometsuke, are decorated with lovely patterns. She draws them one by one and gently that each one of them is different. This time, she will show us a range of ceramic for daily use, such as Sometsuke, Mishima and Black inlay. Her ceramic has an elegant looking, but at the same time it could remind you the power of nature. Looking forward to your visit.

水垣 千悦 Chietsu Mizugaki
経歴
1978 東京都生まれ
2000 宮崎大学農学部卒業
2003 京都伝統工芸専門学校 陶芸科卒業
    現在、大分県豊後高田市にて制作。