滋賀県・信楽を拠点に作陶される古谷宣幸さんの展覧会を開催いたします。古谷さんは、日本各地や海外での経験を通して培った感性をもとに、黒釉・粉引・黄釉などの日常の器から、長年追究してきた天目作品まで幅広く制作されています。なかでも天目は学生時代から向き合ってきた重要なテーマで、窯前で釉薬や炎のわずかな変化を丁寧に見つめ続けて生まれる、奥行きある光や揺らぎが魅力です。一方、日常の器には、土の力を素直に生かしたおおらかさがあり、食卓にそっと馴染む心地よさがあります。料理を盛ることで器が完成するという古谷さんの思いは、どの作品にも自然に息づいています。本展では、天目の茶碗や酒器に加え、黒釉・粉引などの普段使いの器も幅広くご紹介いたします。光と影が交わるような、古谷さんの多彩な表現をどうぞご高覧ください。

We are pleased to present an exhibition of works by Noriyuki Furutani, a ceramic artist based in Shigaraki, Shiga Prefecture. Drawing on experiences in Japan and abroad, Furutani creates a wide range of pieces—from everyday vessels in black glaze, kohiki, and yellow glaze to the tenmoku works he has long pursued. Tenmoku has been a central theme since his student years, a field he approaches with quiet attentiveness, observing subtle changes in glaze and flame. The soft light and gentle movement within the deep black reflect his distinctive sensibility. His everyday tableware carries an openness that brings out the character of the clay and settles naturally into daily life. Furutani’s belief that a vessel is completed by the food it holds is evident throughout his work. This exhibition presents tenmoku tea bowls and sake ware alongside a selection of pieces for everyday use. We invite you to enjoy the range of expression born from his kiln.