石川県金沢市にて漆器を制作する杉田明彦さんの展覧会を開催いたします。抽象画に見るようなマチエールで、古物のような静謐さを湛える杉田さんの器。モダンで洗練された独自の形状はあらゆる空間に調和します。今展では汁椀やリム皿などの定番の作品に加え、平面作品や茶箱などの新作も出展いただきます。どうぞご高覧ください。

We are pleased to announce an exhibition by Akihiko Sugita, a lacquerer based in Kanazawa, Ishikawa prefecture. His work could remind you of abstract painting, and they’re radiating serenity as if they have a long history.
In addition to a simple and modern style, they are perfect for decorating any kind of space. There will be the classical series of bowl and plate on show.
Also, he will brings us a set of new work, such as paintings and tea boxes.
We are looking forward to your visit.