福岡県うきは市で楽焼を中心に作陶される黒畑日佐代さんの展覧会を開催いたします。楽焼の中でも、黒畑さんの作品は淡く優しげな色合い。独特の味わい深さがある黒点は、窯出しして冷却する過程で器を包む新聞紙のインクが滲み生まれるのだそう。轆轤だけでなく、くり抜きや手捏ねなど様々な手法で造形された器は、手に取ると心地良く、土の温かみを感じます。京都やまほんでは初めての展覧会。カップや小皿、飯碗など日常使いの器を中心に出展いただきます。どうぞご高覧下さい。

We are pleased to announce an exhibition by Hisayo Kurohata, a potter based in Ukiha, Fukuoka Prefecture. She focus on producing Raku ware in soft and light colors. There’re interesting black dots that you could find on every piece of her work. They come from the ink of newspaper for the reason that she always wrap the hot pottery with newspaper after just removing them out of kiln. All of her works are hand-shaped or hollowed-out with simply tools. Therefore it’s comfortable to hold them in your hand. It’s her first solo exhibition at kyoto yamahon. There will be cups, plates and bowls on show.
We are looking forward to your visit.